ゲームサービス

世界のゲームパートナー

世界のゲーム業界規模は急速に成長を続けています。しかし、ゲーム開発は複雑でリソース集約型の事業です。ゲーム開発者やパブリッシャーは、できるだけ多くの市場で人気タイトルを効果的にローカライズすることを求めています。そのため、成功を収めている多くのゲーム企業は、ECI Gamesと提携し、大規模なマルチプレイヤータイトルからニッチなインディーズ作品まで、あらゆるタイトルの開発、発売、サポートを行っています。マルチサービス型のビデオゲーム制作パートナーとして、ECI Gamesは中国におけるゲームローカライゼーションをリードし、同様に他の多くの市場でも重要な役割を果たしています。

世界中のトップゲームパブリッシャーがECI Gamesを選んでいる理由は、ローカライゼーションに関するEC Innovationsの専門知識の深さと広さだけでなく、ボイスオーバー、ローカライゼーション、LQAまで、開発プロセス全体を支える包括的なスキルセットにあります。

主要なパートナーシップの実績

中国市場を牽引 – 英語に次いで、簡体字中国語は世界中のゲーマーに最も人気のある言語であり、Steamのプレイヤーの30%以上が使用しています。当社は他のどのプロバイダーよりも多くのゲームを簡体字中国語にローカライズしています。

成功のためのご支援 – EC Innovationsは、世界トップ5のゲームパブリッシャーのうち4社、および中国トップ30のモバイルゲームパブリッシャーのうち80%と提携しています。2014年以降、100社以上のパートナー企業に、34の「AAA」ゲームを含む540タイトル以上のローカライズを中心としたサポートを提供してきました。

グローバルネットワーク – EC Innovationsは、ヨーロッパ、北米、アジア太平洋地域に13のスタジオを展開し、300人以上のスタジオ内言語専門家からなるグローバルチームを擁しています。30言語以上にローカライズし、顧客のご要望に応じて補完的な制作サービスを提供しています。

信頼のおけるパートナー – EC Innovationsは、ゲーム業界の主要企業との長期的なパートナーシップを確立してきました。たとえば、EAとは10以上の異なるIPで協力しており、Tencent Studiosの21のスタジオとも提携しています。現在、EC Innovationsの顧客満足度は99.1%に達しています。

ご提供サービス内容を選択 – ゲームパブリッシャーは、アート制作、ローカライゼーション、LQA、VO(ボイスオーバー)、コミュニティ管理など、提供させていただくサービスから必要なものをお選びいただき、新しい市場への参入をスムーズに進めることができます。

お問い合わせ

EC Innovationsとの協業についてさらに詳しくお知りになりたい方は、こちらのお問い合わせフォームをご利用ください。ご提供いただいた情報はすべて機密として取り扱われ、24時間以内にご連絡いたします。

"*" indicates required fields

无标题*
上部へスクロール