知的財産と特許

知的財産と特許

あらゆる管轄区域における顧客の知的財産を保護します。

特許に関する規制は国ごとに異なりますが、共通しているのは、特許申請書の言語が明確で正確であればあるほど、特許が承認されやすくなるということです。ここでEC Innovationsの出番です。

EC Innovationsでは、27年以上にわたり、特許弁護士、知的財産権所有者、国際企業と協力してきました。全ての顧客が、重要な特許の翻訳をEC Innovationsに依頼しています。なぜなら、EC Innovationsの経験と技術的なスキルが、原文の詳細と記述意図の両方に忠実な特許翻訳を提供できることをご存じだからです。

特許翻訳は、信頼できる経験豊富なネイティブの特許翻訳者が担当しています。卓越した言語能力とプロ意識を備えたEC Innovationsの翻訳者は、特許申請を出願対象国において確実に実施できるように、正確な翻訳を提供します。