マルチメディア
マルチメディア
あらゆる言語でマルチメディアを最大限に活用するサービス
多くの企業が、顧客にアピールし、訴求し、惹きつけるためにマルチメディアを活用しています。
適切な翻訳とローカライゼーションを行えば、ある国で作成されたマルチメディア資産を他の多くの国々でも成功裏に展開することが可能です。それが当社の専門分野です。効果的なマルチメディアキャンペーンは、視聴者とのつながりを深め、ブランド認知度の向上にも貢献します。EC Innovationsは、多くのそうしたキャンペーンの出発点となっています。
サービス
EC Innovationsの事業内容
世界中の一流企業がEC Innovationsをご信頼いただき、高品質なマルチメディアコンテンツの制作と配信を依頼されます。EC Innovationsのマルチメディアローカライゼーションの経験は、ビデオ、オーディオ、テキスト、ユーザーインターフェース、ゲーム、マーケティング、eラーニングなど多岐にわたります。これまでに60言語以上のマルチメディアコンテンツを制作しており、日々新たな依頼が寄せられています。
ビデオおよびアニメーション
ビデオとアニメーションのローカライゼーションで、世界中の視聴者を魅了し、惹きつけましょう。
ボイスオーバーおよびダビング
ご期待に応える完璧な声をお探しですか？
EC Innovationsでは1,000人以上の声優人材からご選択可能です。
字幕およびキャプション
字幕翻訳は、メッセージを伝えるために適切な表現が必須の翻訳作業です。
メリット
EC Innovationsのその他のサービス
- 顧客プロジェクトのためのマルチメディアローカライゼーションチームには、経験豊富なネイティブの言語専門家、熟練したエンジニア、プロのプロジェクトマネージャー、各種作業ツールやアプリケーションの専門家が揃っています。
- 経験豊富なエンジニアがサポートする高品質な録音スタジオで、ご希望されるあらゆるボイスオーバーバージョンを制作します。
- 1,000人以上の声優の中から選べるため、常に完璧な印象効果を創造できます。
- 専任のプロジェクトマネージャーが一本化した窓口サービスを提供します。ネイティブの品質保証校閲者がパフォーマンス基準の徹底を推進し、本格的な言語多様性とイントネーションをメンバーに要求します。
認証
ISO認証取得
多くの顧客は、サプライヤーに ISO 認証取得という賢明な予防策を求めることで、リスクを低減しています。EC Innovationsでは、ISO 9001、ISO 17100、ISO 27001の認証を取得しています。これらの認証の意味は次の通りです。
ISO 9001
ISO 9001は、顧客や利害関係者のニーズに応え、サービスの提供や改善において効果的な品質管理システムを持つ企業に与えられる認証です。EC Innovationsは2008年にこの認証を取得しました。
ISO 17100
ISO 17100は、翻訳プロセスの全ての側面に関する要件を定めた規格です。EC Innovationsはこの認証を2015年に取得しました。
ISO 27001
ISO 27001は、特にサイバー空間領域でのリスクを軽減し、適切なセキュリティ対策を講じて顧客情報を保護する組織の能力を認証するものです。
お問い合わせ
EC Innovationsとの協業についてさらに詳しくお知りになりたい方は、こちらのお問い合わせフォームをご利用ください。ご提供いただいた情報はすべて機密として取り扱われ、24時間以内にご連絡いたします。
"*" indicates required fields