Fertigung und Automatisierung

INDUSTRIEN

Anschluss an den Weltmarkt

Bei zunehmender Vernetzung und Globalisierung der Fertigung wird auch die erforderliche Dokumentation immer komplexer.Die Hersteller benötigen eine angemessene mehrsprachige Dokumentation, damit die grenzüberschreitenden Lieferketten zusammenarbeiten können.Neben Technischen Daten und Materialdatenblättern sind auch Online-Hilfe und Benutzerdokumentation von Bedeutung.Die stringente und rationelle Verwaltung dieser Informationen erfordert eine solide Globalisierungsstrategie.

Immer mehr internationale Fertigungsunternehmen wenden sich an EC Innovations.Sie erkennen, welche Fähigkeiten und welches Fachwissen wir beim Aufbau jener Lokalisierungsprozesse haben, die Ihr Geschäft am Laufen halten.

Kontakt

VORTEILE

Fachkompetenz in Ihrer Branche

Unsere Sprachmittler sind Muttersprachler, die sich auch im relevanten Fachgebiet auskennen.Alle haben entweder einen entsprechenden Studienabschluss oder drei Jahre Berufserfahrung oder beides.Zu den technischen Fachgebieten unserer Sprachmittler gehören: Automobilbau, Automatisierung, Maschinenbau, Werkzeugbau, Konstruktion und Ingenieurwesen, CAD/CAE/CAM und 3D-Technik.

Unser Kundendienst und die hohen Qualitätsstandards beruhen auf:

Langjähriger Erfahrung mit komplexen, innovativen Projekten.
Einem weltweiten Unterbau lokaler Ressourcen zur stringenten Kommunikation mit dem Weltmarkt.
Der Integration Ihrer Prüfer im Zielland in unsere Qualitätssicherung.
Kürzerer Lieferfristen dank schnellerer Reaktion auf Marktanforderungen.
Erfüllung der Vorschriften bei Produkten, Etikettierung und Dokumentation.

DIENSTLEISTUNGEN

Wir haben alle Grundlagen abgedeckt.

Industrielle Automatisierung

Auch wenn die Produkte automatisiert sind, müssen Bediener und Wartungspersonal technische Probleme in den Griff bekommen.

3D-Technik

Die 3D-Technik ist allgegenwärtig: von der Massenfertigung und Medizintechnik bis hin zu Lebensmitteln, Unterhaltung und Mode.

Automobilindustrie

Wir bieten Sprachdienste und entsprechende technische Assistenz für viele weltweit führende Unternehmen der Automobilindustrie.Zu unseren Kunden gehören Erstausrüster (OEMs), Zulieferer und Einzelhändler für Ersatzteile und Dienstleistungen.

Kunden aus der Automobilindustrie nutzen unsere Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste für:

Technische Handbücher
Bedienungsanleitungen
Schulungshandbücher
Marketingmaterial
Elektronische Datenbankdateien
Technische Daten
Montagehandbücher
Produktkataloge

Produktverpackungen
Bild und Ton
Broschüren und Veröffentlichungen
Onlinehilfe
Webseiten
Händlerportale
CAD-, CAE- oder CAM-Dateien

ZERTIFIZIERUNG

ISO-zertifiziert

Viele Kunden verlangen vorsichtshalber von ihren Lieferanten eine ISO-Zertifizierung. EC Innovations ist sowohl nach ISO 9001 und ISO 17100 als auch nach ISO 27001 zertifiziert.

ISO 9001

ISO 9001 bezeichnet ein Unternehmen mit einer funktionierenden Qualitätskontrolle, die den Ansprüchen von Kunden und Betroffenen bei der Erbringung und Verbesserung von Dienstleistungen gerecht wird.Diese Zertifizierung haben wir 2008 erhalten.

ISO 17100

ISO 17100 definiert die Vorgaben für alle Aspekte des Übersetzungsvorgangs.Dieses Zertifikat haben wir 2015 bekommen.

ISO 27001

ISO 27001 bestätigt, dass ein Unternehmen Risiken beherrschen und Kundendaten durch geeignete Sicherheitsmaßnahmen schützen kann, insbesondere im Bereich des Cyberspace.

Sicherheit

Vertraulichkeit und Sicherheit

Wir nehmen das Vertrauen, das unsere Kunden in uns setzen, nicht auf die leichte Schulter.Eine funktionierende Gefahrenabwehr hängt von der Ausarbeitung und Befolgung strikter Sicherheits- und Vertraulichkeitsprotokolle ab.Und genau das geschieht hier bei EC Innovations.Jedes projektbezogene Dokument wird protokolliert, gesichert und kontrolliert, und zwar in jeder Projektphase.Diese bedingungslose Richtlinientreue gilt für das gesamte Unternehmen bis hin zur Betreuung der Arbeitsweisen des einzelnen Sprachmittlers durch die Projektleiter.Wir arbeiten mit hunderten Kunden an tausenden Fertigungs- und Automatisierungsprojekten – und die Sicherheit war niemals in Frage gestellt.

Kontakt aufnehmen

Wenn Sie Näheres über eine mögliche Zusammenarbeit erfahren möchten, können Sie über dieses Kontaktformular mit uns in Verbindung treten. Alle Angaben bleiben vertraulich, und wir melden uns innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen.

"*" indicates required fields